via Customise > Settings > Game Settings > Audio. 🟢 Method 1: The Official Way (Steam/EA App)
If the Arabic option does not appear in your launcher due to region locking, some users use this registry fix to force the download:
For many fans in the MENA region and across the Arab world, FIFA is not just a game; it is a cultural ritual. And a huge part of that ritual is the commentary. The silence of a stadium or a generic English announcer just doesn't capture the magic of a last-minute winner quite like the passionate roar of an Arabic commentator.
Youssef had been waiting all week. The World Cup atmosphere still hummed in his neighborhood: flags draped over balconies, shopkeepers arguing playfully about their favorite teams, and children outside practicing penalty kicks with a battered plastic ball. But for Youssef, the real excitement was digital.
Arabic commentators are known for their high-energy, poetic descriptions of goals and moments.
There are two primary ways to get the Arabic commentary on PC: via the official EA App/Steam or through manual file installation. Method 1: The Official Way (Steam/EA App)
Select from the drop-down menu, then click Properties . Step 2: Change the Language Options
Download Arabic Commentary FIFA 23 PC: The Best Guide for an Immersive Experience
: Once the download is complete, launch the game. On the very first screen (the "Flag Selection" screen), select English (or your preferred language). This keeps your menus readable while ensuring the Arabic audio files are loaded in the background. The Climax: Activating the Audio Once inside the game, navigate to: How To Change Commentary Language On FIFA 23 - Full Guide
Right-click the game title, then select Properties from the context menu. Change Client Language: Navigate to the Language tab.