Filma24 ka qenë historikisht një nga portalet më të mëdha të transmetimit të filmave në hapësirën shqipfolëse. Kur përdoruesit kërkojnë "shrek 1 dubluar ne shqip filma24 best", ata po kërkojnë:

Mundësinë për ta parë filmin menjëherë pa pasur nevojë për regjistrime të komplikuara.

For many, Filma24 is the "best" way to watch Shrek 1 because:

: Ky dublim konsiderohet një "masterpiece" nga fansat shqiptarë për shkak të improvizimeve me dialekte (sidomos gegërisht) nga aktorët Genti Pjetri (Shrek) dhe Saimir Kodra Shrek (Albanian) - The Dubbing Database

"Ogre janë si qepët – kanë shtresa. Dhe ky dublim shqip ia ka ruajtur të gjitha shtresat."

: Kishte disa dublime përgjatë viteve (nga Digitalb apo shtëpi të tjera), dhe kërkesa "best" shkon për atë dublim klasik që ka kastën më të dashur të aktorëve. 4. Mesazhi Universal që Nuk Humbet në Përkthim

Përveç kërkimeve në platformat tradicionale si , filmi është i disponueshëm në disa faqe të dedikuara për animacionet shqip: Shrek - Dasma (Shrek Dublim Shqip)

"Shrek 1 është filmi i parë i animuar i prodhuar nga DreamWorks Animation, i cili u publikua në vitin 2001. Filmi është një komedi aventurë që ndjek historinë e një ogri të quajtur Shrek, i cili jeton në një moçal dhe preferon të jetë vetëm. Një ditë, moçali i tij pushtohet nga një grup i refugjatëve, të cilët janë të dëbuar nga mbretëria e afërt. Shrek bën një marrëveshje me Lord Farquaadin, i cili dëshiron të marrë kontrollin e mbretërisë, për të shpëtuar një princeshë nga një kullë e lartë në këmbim të kthimit të moçalit të tij.

I lançuar për herë të parë në vitin 2001 nga studioja DreamWorks Animation , filmi përmbysi të gjitha klishetë e përrallave tradicionale. Në vend të një princi të kalëruar mbi një kalë të bardhë, heroi ynë është një ogre i gjelbër, i vetmuar dhe cinik që jeton në kënetën e tij.

The Albanian-dubbed version of is a nostalgic favorite in Albanian pop culture, famously known for being one of the first high-quality professional dubs in the country. Originally dubbed in 2002 , the production was a collaboration between Radio EuroStar and Top Albania Radio , later distributed by Top Channel . The Albanian Cast